Documentaireserie over het immigratieavontuur van de Turkse ouders van Fidan Ekiz. De kinderen die hier geboren zijn moeten vertalen voor hun ouders en worden zo hun gids in Nederland. Maar daardoor krijgen ze verantwoordelijkheden waar ze nog veel te klein voor zijn.